Welcome to Cives Mundi

Language courses for children and adults

Knowing Italian and multiple languages allows you to integrate more easily in a multicultural environment and is a professional skill required more and more often when applying for a job.

Interpreting and translation services

We offer high-quality translations in a variety of industries.  We team up with professional translators and proofreaders to provide accurate translations also in the fields of law and medicine.

Consulting and assistance

We offer assistance services to meet the diverse needs of our customers – from house management to children care to official document filing. Our team will deliver top-quality service while protecting your right to confidentiality.

Our network

Kids’ Klub


The Kids’ Klub in Lugano offers  creative language, music and art lessons as well as after-school tutoring for children and teenagers aged 5 to 14, giving them the opportunity to develop their self-esteem and express themselves by taking part in a variety of activities.


The Xperta team presents a group of highly qualified consultants to meet our customers’ needs.


The JF volunteers offer activities for children and adults suggesting socializing opportunities, use of the Italian language and the Christian faith.

About Cives Mundi

Cives Mundi Association offers courses for children and adults, efficient translation and interpreting services and assistance in managing daily life to ensure everyone finds the pleasure of being citizens of the world.